| Harika havlum olmadan hiçbir yere gitmem. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى أى مكان بدون منشفتى الرائعة |
| "Harika havlum olmadan hiçbir yere gitmek istemezdim." cümlesi toplantı masasın doğru sürüklendi. | Open Subtitles | الكلمات "لا أريد الذهاب إلى أى مكان "بدون منشفتى الرائعة إنجرفت إلى منضدة الإتحاد |
| "Harika havlum olmadan hiçbir yere gitmek istemezdim." dediği anda uzay-zamanı yapısı içinde bir solucan deliği oluştu ve sözcükleri zamanda geriye uzayın ulaşılması mümkün olmayan, galaksinin en ücra köşesine tuhaf ve savaşçı yaratıkların neredeyse, yıldızlararası korkunç bir savaşa girmek üzere olduğu zamana taşındı. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى أى مكان" "بدون منشفتى الرائعة ثقب دودى غريب فُتح فى نسيج إستمرارية المكان و الزمان و حمل كلماته بعيداً و عاد بها للخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 