عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hawaii'ye gitmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الذهاب لهاواي
| Doğru ama ya Hawaii'ye gitmek istemezse? | Open Subtitles | لكن ماذا لو بدأت التفكير بعدم الذهاب لهاواي مرة أخرى؟ |
| Gençliğimde, bu bana Hawaii'ye gitmek gibi gelirdi. | Open Subtitles | عندها تصبح كأنك فى البحر ذلك مثل الذهاب لهاواي. |
| Ben isterim Hawaii'ye gitmek. | Open Subtitles | أريد الذهاب لهاواي. |