| Beni sinir etme aşkın ve Hayırı cevap olarak kabul edememenle kapıma gelmemen ilginç. | Open Subtitles | من المثير للاهتمام أنك لم تأتي لمنزلي مع حبك لإزعاجي ومع عدم قدرتك على تقبل الرفض كإجابة |
| Bu büyük bir iş, büyük bir para ve Hayırı cevap olarak kabul etmeyecekler. | Open Subtitles | هذا مشروع كبير، أموال طائلة، ولن يتقبّلوا الرفض كإجابة. |
| Hayırı cevap olarak kabul etmem. | Open Subtitles | لن أقبل الرفض كإجابة هيا يارجل |
| Ama Hayırı cevap olarak kabul etmiyor, ...ve parayı yuttu. | Open Subtitles | لكنها لا تقبل ب"لا" كجواب لذا بلعت النقود |
| Aklını ona vermezsen ve Hayırı cevap olarak kabul etmezsen değil. | Open Subtitles | لا لو أعطيت الأمر كامل انتباهك واجتهادك ولا تقبل لا كإجابة. |
| Hayırı cevap olarak kabul etmiyoruz. | Open Subtitles | ولن نقبل الرفض كإجابة |
| Hayırı cevap olarak kabul etmeyecekti. | Open Subtitles | ولم يكن سيقبل الرفض كإجابة |
| Eğer tavsiyeme kulak verirsen, Hayırı cevap olarak kabul etme. | Open Subtitles | إن أردت نصيحتي.. فلا تقبل بـ لا كإجابة.. |
| Şimdi, Hayırı cevap olarak kabul etmiyoruz, duydun mu beni? Tamam mı? | Open Subtitles | الآن،لن نسمح بأخذ لا كإجابة هل سمعتينى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 