عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayır ahbap" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يا صاح
| Hayır, ahbap. | Open Subtitles | لا , يا صاح, أعتقدانهذاحدث فىالظهيرة. |
| Hayır ahbap. Walter Payton gibi, değil mi? | Open Subtitles | لا يا صاح إنه مثل (والتر بيتون) ، صحيح ؟ |
| Hayır ahbap, düello yapıyorlar! Tamam mı? | Open Subtitles | لا, يا صاح, إنهم يتبارزون! |
| Hayır ahbap. | Open Subtitles | لا يا صاح. |
| Hayır ahbap. | Open Subtitles | لا يا صاح. |