| Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran. | Open Subtitles | أو قولي لا" "سواء قبلتي أو رفضتي, أنت حبيبتي كيران" |
| "Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran." | Open Subtitles | أو قولي لا" " سواء قبلتي أو رفضتي, أنت حبيبتي كيران" |
| "...hayır da desen" | Open Subtitles | " .. أو قولي لا" |
| Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran. | Open Subtitles | أو رفضتي" "سواء قبلتي أو رفضتي, أنت حبيبتي كيران " |
| "...hayır da desen" | Open Subtitles | قولي نعم" " .. أو قولي لا" |
| "...hayır da desen" | Open Subtitles | أو قولي لا" |
| Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran. | Open Subtitles | " سواء قبلتي أو رفضتي, أنت حبيبتي كيران" |
| Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran. | Open Subtitles | "سواء قبلتي أو رفضتي,أنت حبيبتي كيران" |
| Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran. | Open Subtitles | "سواء قبلتي أو رفضتي,أنت حبيبتي كيران" |
| "Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran" | Open Subtitles | "سواء قبلتي أو رفضتي, أنت حبيبتي كيران" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 