عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayır oğlum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا بني
| Hayır oğlum. Düğündüğün şey sihir değil. | Open Subtitles | لا بني انه ما تتوهمه |
| Hayır oğlum. Maalesef uçamazlar. | Open Subtitles | لا بني , لسوء الحظ لا يمكن |
| - Hayır, oğlum. Büyük belada. | Open Subtitles | - لا بني أنت في مكشلة كبيرة |