"hayal ürünüdür" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خيالية

Bu film ölümlerden birine karışmış iki adamdan esinlenerek yapılan bir hayal ürünüdür.
هذا الفيلم قصة خيالية من قبل رجلين يحملان تراث أحد حالات هذا القتل

BU FİLMDEKİ BÜTÜN KARAKTERLER VE ANLATlLAN OLAYLAR TAMAMlYLA hayal ürünüdür.
بالرغم من أنه ملهم من عمل غير خيالي، هذا الفيلم وكل الشخصيات والأحداث المعروضة فيه خيالية ـ ماعدا العناوين الأرشيفية ـ

Filmde adı geçen tüm karakterler, mekanlar, şirketler vs. hayal ürünüdür.
جميع الشخصيات، الأماكن، الشركات الموصوفة والمذكورة في الفيلم خيالية وأيّ تشابه لأحداث حقيقية فهو منْ مَحض الصدفة.

Kitaptaki karakterler hayal ürünüdür.
كل الشخصيات فى هذا الكتاب خيالية..

BU DRAMA hayal ürünüdür ANLATILAN KİŞİ VE KURUMLAR GERÇEK DEĞİLDİR
\u200f"هذا المسلسل خيالي، كل الشخصيات \u200fوالمنظمات الموجودة فيه خيالية"

Efsane bir hayal ürünüdür, Sarah.
"الأسطورة مجرد حكاية خيالية يا "ساره