عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayaletler gerçek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأشباح حقيقية
| hayaletler gerçek değilse insanlara ölünce ne oluyor? | Open Subtitles | إن لم تكن الأشباح حقيقية فماذا يحدث للناس عند موتهم؟ |
| Bu hayaletler gerçek. Bu kötü. | Open Subtitles | الأشباح حقيقية هذا سئ |
| hayaletler gerçek! | Open Subtitles | الأشباح حقيقية! |