عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayalimdeki kız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتاة أحلامي
| - Gerçekten özür diliyorsan benim Hayalimdeki kız olabilirsin. | Open Subtitles | -نعم لو أنتِ تعتذرين حقًا ربما تكونين فتاة أحلامي |
| Şimdi de, bir özür mü? Sen benim Hayalimdeki kız olabilirsin. | Open Subtitles | والآن تعتذرين أنتِ فتاة أحلامي |
| Hayalimdeki kız bana yaratık demeyecek. | Open Subtitles | فتاة أحلامي لن تظنني مسخاً |