عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayalindeki iş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وظيفة أحلامك
| hayalindeki iş olmasa bile bir iş bulursun. | Open Subtitles | وتحصل على أي وظيفة حتى لو لم تكن وظيفة أحلامك |
| - hayalindeki iş, değil mi? | Open Subtitles | انها وظيفة أحلامك اليس كذلك عزيزى؟ |
| İş arkadaşın, hayalindeki iş mangolu yoğurt. | Open Subtitles | زميلتُك وظيفة أحلامك, الزبادى بالمناجو |
| Ya hayalindeki iş? Ne oldu, unuttun mu? | Open Subtitles | ماذا عن وظيفة أحلامك هل نسيت؟ |