عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayallerimizdeki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحلامنا
| Hayallerimizdeki okullar da 5,000 km. uzakta. | Open Subtitles | و كليات أحلامنا بعيدة عن بعضها بمسافة 3000 ميل |
| Her yerde koyunların dolaştığı Hayallerimizdeki yuvamız. | Open Subtitles | أحد أحلامنا بالخراف في كل مكان |
| Sana Hayallerimizdeki evi inşa etmek istediğim yeri göstereyim. | Open Subtitles | دعيني فقط اريك أين سابني منزل أحلامنا |
| Hayallerimizdeki evi bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا منزل أحلامنا |
| Hayallerimizdeki yakışıklı oğlanı diyorum. | Open Subtitles | الفتى الوسيم الذي في أحلامنا |