عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayallerin kenti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدينة الأحلام
| Ancak gerçek hayallerin kenti burası, tam burada. | Open Subtitles | و لكن هذه مدينة الأحلام الحقيقية هنا |
| Oraya hayallerin kenti derler. | Open Subtitles | يسمونها مدينة الأحلام |