عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatı istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد الحياة
| Çocukluktan beri hayalini kurduğumuz hayatı istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحياة التي حلمنا بها منذُ الصِغر |
| Hakkım olan hayatı istiyorum. | Open Subtitles | .. أريد الحياة التى تحق لى |
| Layık olduğum hayatı istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحياة التي أستحقها |