| Genç bir çocuğu olan herkes şu sözleri duymuştur: ''Hayatımı mahvediyorsun! | TED | وأي شخص لديه مراهق لا بد أنه سمع الكلمات: " أكرهك وأنت تفسد حياتي! |
| Hayatımı mahvediyorsun, **** **** **** **** lanet Ekstazi bebeği! | Open Subtitles | أنت تفسد حياتي يا أيها الـ *** *** فتى النشوه اللعين |
| O ise "Hayatımı mahvediyorsun." dedi. | Open Subtitles | فقالت "أنت تفسد حياتي" |
| Anne, Hayatımı mahvediyorsun. | Open Subtitles | أماه أنتِ تدمرين حياتي |
| O halde şimdi neden Hayatımı mahvediyorsun? | Open Subtitles | لماذا إذن تفسدين حياتي الآن؟ |
| Hayatımı mahvediyorsun. | Open Subtitles | تفسد حياتي |
| Hayatımı mahvediyorsun! | Open Subtitles | ، أنتِ تدمرين حياتي |
| Hayatımı mahvediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تفسدين حياتي. |
| - Harika. Hayatımı mahvediyorsun. | Open Subtitles | -رائع , أنتِ تفسدين حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 