عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatımızı riske atıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نخاطر بحياتنا
| Sadece bu bile hayatımızı riske atıp onu tutuklamaya değer! | Open Subtitles | ! هذا وحده يكفي أن نخاطر بحياتنا ونقبض عليه ! |
| Biz hayatımızı riske atıp idareyi bastık. Onlar da madalyonu kaptılar! | Open Subtitles | كنا نخاطر بحياتنا وكان يأخذ الميدليات |
| Biz, ödül avcıları, her zaman hayatımızı riske atıp ölümüne dövüşürüz. | Open Subtitles | نحن صيّادو الوفرةِ نخاطر بحياتنا دائماً |