"hayatımızda bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في حياتنا

Hayatımızda bir çok aptalca şey yaptık ama asla bir ejderhayı kaybetmedik.
لقد فعلت الكثير من أشياء الغبية في حياتنا لكننا لم نفقد تنانينا

Robot olarak adlandırılmıyorlar çünkü Hayatımızda bir amaca hizmet ediyorlar.
لم يعد يطلق عليها روبوتات لأنها في الحقيقة تؤدي غرضًا في حياتنا.

Hayatımızda bir sürü topluluk var.
وهناك الكثير من الاشياء المشتركة في حياتنا

Hayatımızda bir kere olsun doğru şeyi yapalım, evlerimize gidip güzel bir uyku çekelim.
لنفعل الشيء الصحيح هنا لمرة واحدة في حياتنا ولنذهب للبيت ونحظى بنوم جيد

Hayatımızda bir gayemizin olması gideceğimiz yöndeki dağları dümdüz görmemizi sağlar.
إنَّ امتلاك هدف في حياتنا يُمكنه أن يُسوي الجبال بين مكاننا و بينَ مقصدنا.

Bu resimler ile yapmak istediğimiz şey; eğer Hayatımızda bir dengeye sahip olmak istiyorsak, yeryüzünün el değmemiş yerleri ve gezegende neleri elde tutmamız gerektiği ile alakalı bir tartışma meydana getirmekti.
وما أردناه من تلك الصور هو إنشاء نقاش حول ما لدينا من الطبيعة النقية وما يجب علينا أن نبقيه في هذه الطبيعة إن أردنا أن نعيش ، للحصول على بعض الإتزان في حياتنا

Evet. Hepimiz Hayatımızda bir kez olsun gözden düşeriz.
أجل، إننا نرتكب الذنب مرة في حياتنا.

Onu Hayatımızda bir daha görmek istemiyoruz.
و لا نريدها في حياتنا مجدداً ابداً.

Hayatımızda bir tutku var
عندنا هوى في حياتنا

Hayatımızda bir şeylerin eksik olduğunu anlamamızı sağladı.
أدركنا وجود نقص في حياتنا.