عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatımdan bir yıl kaybetmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضيعت مقدار سنة من حياتي
| İkiniz de birer oyun kazandınız, bense hayatımdan bir yıl kaybetmiş gibiyim. | Open Subtitles | كلاكما ربح جولة . و أنا أشعر أني ضيعت مقدار سنة من حياتي |
| İkiniz de birer oyun kazandınız, bense hayatımdan bir yıl kaybetmiş gibiyim. | Open Subtitles | كلاكما ربح جولة. و أنا أشعر أني ضيعت مقدار سنة من حياتي كُلّ شخص سيذهب إلى البيت و هو فائز. |