| Dışarı çıktığın anda, hayatımdan da sonsuza dek çıkacağına inanmak zor. | Open Subtitles | من الصعب الإعتقاد عندما تخرج من ذلك الباب اليوم ، أنت ستخرجين من حياتي إلى الأبد |
| Ama hayatımdan da aziz bildiğim değerler vicdanım ve onurumdur. | Open Subtitles | ولكن أكثر ما أدعوه عزيزاً إلى قلبي أكثر من حياتي ضميري وشرفي |
| Cevapları bilmek hayatımdan da değer verdiğim bir şeyi kaybetmeme neden oldu. | Open Subtitles | معرفةُ الإجابةِ كلّفتْني شيئًا أغلى من حياتي. |
| hayatımdan da bir yıl çoktan gitti. | Open Subtitles | انهت عندها زهرة الفاونيا زهرتها , سنه واحدة من حياتي تذهب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 