عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatını kurtaranın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أنقذ حياته
| Bir bilim adamı olarak hayatını kurtaranın ben değil buhar olduğunu söylemeliyim. | Open Subtitles | باعتباري رجل علم لا بد لي من الإستنتاج أنه كان البخار وليس أنا, من أنقذ حياته. |
| Stefan'a hayatını kurtaranın sen olduğunu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | لا تتحرّجي من إخبار (ستيفان) بأنّك من أنقذ حياته. |