| Joanna'nın hayatını mahvettin ki bu da bir nevi benimkini mahvetmek demek. | Open Subtitles | لقد دمرت حياة جوانا، وهذا يشبه تدميرك لحياتي نوعا ما |
| Jasmeet'e vermiş olduğun öğütler sadece onun ailesini değil... masum bir... adamın da hayatını mahvettin. | Open Subtitles | ..النصيحة التي أسديتها لجاسميت لم تقتصر على تشتيت عائلتها فقط ..لكن it has also destroyed the life دمرت حياة رجل بريء |
| Tam bir felaketti. Dört insanın hayatını mahvettin. | Open Subtitles | دمرت حياة 4 أشخاص |
| Zavallı mimarın hayatını mahvettin. | Open Subtitles | لقد أفسدت حياة المهندس المعماري المسكين ذاك |
| Huck'ın tüm hayatını mahvettin. | Open Subtitles | حسنا لا لقد أفسدت حياة هاك كلها |
| O zavallı annesine gelince, onun hayatını mahvettin. | Open Subtitles | وتلك الأم المسكينة قد خربت حياتها |
| 20,000 $ lık vurgun için kızın hayatını mahvettin. | Open Subtitles | خربت حياتها لسحب 20 الف دولار |
| Onun hayatını mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمرت حياته |
| Tam bir felaketti. Dört kişinin hayatını mahvettin. | Open Subtitles | دمرت حياة 4 أشخاص |
| Kocamın hayatını mahvettin sen. | Open Subtitles | قد دمرت حياة زوجي |
| Bir kızın hayatını mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمرت حياة تلك الفتاة |
| - Demem o ki o adamın hayatını mahvettin. | Open Subtitles | المغزى هو أنك أفسدت حياة ذلك الرجل |
| - Beni dinle. Oğlumun hayatını mahvettin. | Open Subtitles | .لقد أفسدت حياة أبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 