| Doktor, ilk kez ne zaman fark ettiniz hayatının geri kalanının hamile kadınları kurcalamakla geçeceğini? | Open Subtitles | يا دكتور، متى كانت أول مرة أدركت فيها أنّك ستقضي بقية حياتك تفحص النساء الحوامل؟ |
| Doktor, ilk kez ne zaman fark ettiniz hayatının geri kalanının hamile kadınları kurcalamakla geçeceğini? | Open Subtitles | يا دكتور، متى كانت أول مرة أدركت فيها أنّك ستقضي بقية حياتك تفحص النساء الحوامل؟ |
| - Adam, hayatının geri kalanının zehirlenmiş bir pizza yüzünden mahvolmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | "أنك قد تدع "بويزون بيتزا تدمر باقي حياتك |
| hayatının geri kalanının ilk günü bugün. | Open Subtitles | أول يوم من باقي حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 