| Ve saygısızlık etmek istemem ama Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | ومع فائق إحترامي لك، لقد أنقذت حياتك. |
| Bu çok boktan, dostum. Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | هذه تفاهات يا رجل، لقد أنقذت حياتك. |
| Ne olduğunu söyleyeyim. Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | - الذي حدث هو أنني أنقذت حياتك - |
| Çocuklar, Hayatınızı kurtardım sizin. - Biz sadece... | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتكم يا رفاق .. نحن فقط |
| Ben... Ben Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | إنني أنقذت حياتكم. |
| Size minnettarım, Sayın Başkan. Ben sizin Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | سليمان, يجب ان تشكرني لقد انقذت حياتك. |
| Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | انني أنقذت حياتك. |
| Az önce Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك للتو |
| Bayım, iki defa Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياتك مرتين |
| Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك. |
| Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتكم للتو |
| Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتكم |
| Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتك |
| Caprica'da Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | (لقد انقذت حياتك علي متن (كابريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 