| Bize hayatın değerini ve silah ve şiddetin toplum hastalığına asla cevap olmayacağını hatırlattı. | Open Subtitles | لقد علمنا قيمة الحياة وأن المسدسات و العنف ليست الحلول لمشاكل المجتمع |
| Riske attığınız tüm doğal hayatın değerini teklif ettik. | Open Subtitles | تزايد على قيمة الحياة البرية التي تعرضها للخطر |
| Riske attığınız tüm doğal hayatın değerini teklif ettik. | Open Subtitles | نراهن على قيمة الحياة البرية التي تعرضونها للخطر |
| Birçok insan, hayatın değerini fark etmeden kin besler. | Open Subtitles | أغلب الناس متعلقون بالكراهية... بدون أن يعرفوا قيمة الحياة. |
| Buradan başlarsak, gelmiş geçmiş tüm yaşamış gülmüş, sevmiş, ve hayatın değerini anlamış insanlarlar var. | Open Subtitles | بدءاً من هنا كل شخص , عاش ضحك , أحب , و فهم قيمة الحياة . |
| Bizimle birlikte var olarak hayatın değerini anlayacak. | Open Subtitles | ستفهم قيمة الحياة بالتعايش معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 