عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatına değer ver" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حافظ على حياتك
| "Hayatına değer ver", tüm bu kliniğin kurulma sebebini anlatan bir kavram. | Open Subtitles | "حافظ على حياتك" هو المبدء الذي بُنيت عليه هذه العيادة... |
| "Hayatına değer ver", tüm bu kliniğin kurulma sebebini anlatan bir kavram. | Open Subtitles | "حافظ على حياتك" هو المبدء الذي بُنيت عليه هذه العيادة... |
| "Hayatına değer ver." | Open Subtitles | "حافظ على حياتك" |
| "Hayatına değer ver"? | Open Subtitles | "حافظ على حياتك" |
| "Hayatına değer ver." | Open Subtitles | "حافظ على حياتك" |
| "Hayatına değer ver"? | Open Subtitles | "حافظ على حياتك" |