Hayat adil değil, bunu onlara bir an önce öğretelim dedik. | Open Subtitles | إننا نعتقد أن الحياة ليست عادلة, فدعونا نعلمهم ذلك من البداية |
Hayat adil değil. Ben de adil değilim. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة والعدل ليس سبب وجودي هنا |
Sizin gözünüzden kaçmış olabilir, ama Hayat adil değil. | Open Subtitles | هذا يجعلكما تهربان، لكن الحياة ليست عادلة |
Olur böyle bokluklar. Hayat adil değil. | Open Subtitles | هذه الأشياء واردة الحدوث , الحياة غير عادلة |
Hayat adil değil. | Open Subtitles | الحياة غير عادلة. |
Kusura bakmayın, ama Hayat adil değil. Lideriniz artık benim. | Open Subtitles | آسف يا رفاق، و لكن الحياة ليست عادلة أنا المسئول الآن |
Haklısın, Hayat adil değil. | Open Subtitles | دعني أوضّح الأمر هكذا أنت محق ، الحياة ليست عادلة |
- Joe, bu adil değil. - Biliyorum. Hayat adil değil tatlım, sağol. | Open Subtitles | جو ، إنه ليس عادلاً . أعلم ، الحياة ليست عادلة عزيزتي ، شكراً لك |
- Hayat adil değil çaylak. - Haklısın. | Open Subtitles | اجل الحياة ليست عادلة ايتها المبتدئة حصلت على هذا صحيح |
Ben SAT sınavından 1500 aldım Hayat adil değil. | Open Subtitles | لقد دفعت 1500 دولار من أجل " اختبار تقييم المنطق الحياة ليست عادلة |
Hayat adil değil, değil mi? | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة أليستْ كذلك ؟ |
- Hayat adil değil. - Hayır değil. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة - كلا، إنها ليست كذلك - |
- Hayat adil değil be dostum. Tam üstüne bastın, hiç adil değil hem de. | Open Subtitles | .الحياة ليست عادلة، يا رجل - .صدقت، الحياة ليست عادلة - |
Hayat adil değil, değil mi? | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة أليس كذلك؟ |
Hayat adil değil DiNozzo. | Open Subtitles | من المؤسف أن الحياة ليست (عادلة يا (دينوزو |
Hayat adil değil. | Open Subtitles | الحياة غير عادلة |
Hayat adil değil. | Open Subtitles | الحياة غير عادلة |
Tamam, Hayat adil değil. | Open Subtitles | الحياة غير عادلة. |
Zaten Hayat adil değil. | Open Subtitles | .الحياة غير عادلة |
Hayat adil değil diye olabilir mi? | Open Subtitles | الحياة غير عادلة ؟ |
#Hayat adil değil.# Alo. Alo. | Open Subtitles | * الحياة ظالمة * مرحبا مرحبا اسمع أيها المنحرف هذه المرة الثالثة التي تتصل فيها |
"Hayat adil değil. Sadece ölümden daha adil." | Open Subtitles | ليست الحياة عادلة لكنها أكثر عدلا من الموت |