عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayat boyu bir kere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرة في العمر
| Bu, hayat boyu bir kere bulabileceğin bir kare. | Open Subtitles | هذه الصورة تُتاح للشخص مرة في العمر |
| Bu hayat boyu bir kere karşıma çıkacak bir şans. | Open Subtitles | هذه فرصة لا تأتي إلى مرة في العمر... |
| hayat boyu bir kere. | Open Subtitles | مرة في العمر |