| Sanırım uçuş eğlencelerinin içinde benim hayat hikayemin olmasını beklemiyordun. | Open Subtitles | أراهن أنّك لم تكن تتوقع أن يتضمن ترفيهنا خلال الرّحلة قصة حياتي الحقيقة، صح؟ |
| hayat hikayemin. Nereden başlayayım? | Open Subtitles | سرد قصة حياتي من أين تريد أن أبدأ؟ |
| Tam da hayat hikayemin yarısındayım. | Open Subtitles | سوف أخبرها قصة حياتي الآن |
| Bu benim hayat hikayemin bir parçası. | Open Subtitles | هذا جزء من قصة حياتي |
| Bu benim hayat hikayemin bir parçası. | Open Subtitles | ذلك جزء من قصة حياتي |
| hayat hikayemin üstüne hardal mı döktün? | Open Subtitles | وسكبت الخردل على قصة حياتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 