عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayati değerlerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العلامات الحيوية
-
الأعضاء الحيوية
| Hayati değerlerine bak. | Open Subtitles | العلامات الحيوية |
| Hayati değerlerine bak. | Open Subtitles | العلامات الحيوية |
| Hayati değerlerine bak. | Open Subtitles | العلامات الحيوية |
| Herkesin Hayati değerlerine mi bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تقومون بفحص الأعضاء الحيوية للجميع ؟ |
| Herkesin Hayati değerlerine mi bakıyorsun? | Open Subtitles | هل فحص الأعضاء الحيوية الجميع؟ |
| Dornan'ın, son yedi dakikadaki Hayati değerlerine ulaşabildim. | Open Subtitles | كنت قادرة على إنقاذ أخر 7 دقائق (من بيان الأعضاء الحيوية لـ (دورنان |