عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatlarımızı riske atıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نخاطر بحياتنا
| Katılıyorum ama nedenini bulana dek hayatlarımızı riske atıyoruz. | Open Subtitles | أوافقك لكن حتى معرفة السبب نحن نخاطر بحياتنا |
| Onun için hırsızlık yaptığımız zamanlarda hayatlarımızı riske atıyoruz. | Open Subtitles | نحن نخاطر بحياتنا في كل مرة نسرق فيها لأجله |
| Biz bu şehirde her gün hayatlarımızı riske atıyoruz. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}نحن نخاطر بحياتنا كل يوم لأجل تلك المدينة |