عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatlarımızın bir tek sayfasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صفحة واحدة من حياتنا
| "Hayatlarımızın bir tek sayfasını bile yırtıp atamayız ama bütün kitabı ateşe atabiliriz." | Open Subtitles | نحن لا نستطيع تمزيق " صفحة واحدة من حياتنا لكنا يمكننا أن نرمي " الكتاب بأكمله في النار |
| "Hayatlarımızın bir tek sayfasını bile yırtıp atamayız ama bütün kitabı ateşe atabiliriz. " | Open Subtitles | نحن لا نستطيع تمزيق " صفحة واحدة من حياتنا لكنا يمكننا أن نرمي " الكتاب بأكمله في النار |