عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatlarına devam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مضوا بحياتهم
| Ama geri dönerek yapacağımı yaptım ve sevdiğim insanlar hayatlarına devam edecek. | Open Subtitles | ولكنى كان لدى الفرصة لأعرف أن الناس الذين احب مضوا بحياتهم |
| Onlar hayatlarına devam ettiler. Ben de devam etmeliyim. | Open Subtitles | لقد مضوا بحياتهم ، و يجب علي هذا أيضاً |