عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatta en önemli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هو أهم
| Para, hayatta en önemli şey tekrardan parasız kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكن هل نسيت كيف يكون الحال بدون نقود ؟ لقد اكتشفت أن المال هو أهم شيء في العالم |
| hayatta en önemli şey para değil. | Open Subtitles | فى الحياة ما هو أهم من الثراء |
| hayatta en önemli şey saygıdır. | Open Subtitles | الاحترام هو أهم شيء في الحياة |
| Benim için hayatta en önemli şeydir. | Open Subtitles | هو أهم شيء لي في العالم |