عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatta kalmaya devam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البقاء حياً
| Eğer hayatta kalmaya devam edecekse bu onun için en iyi şans olur. | Open Subtitles | عليه أن يدرك أن هذا خياره الوحيد إذا أراد البقاء حياً |
| Yaptığın şey sonuna kadar her gün hayatta kalmaya devam etmek Mankafa! | Open Subtitles | وما تفعله أيها المؤخرة هو البقاء حياً حتى آخر يوم |