| Her neyse ver dağıtayım. Haydi oğlum. Komşuları gezmeye gidiyoruz. | Open Subtitles | سأفعلها على أي حال هيا يا فتى ، سنذهب للقاء الجيران |
| Haydi oğlum, bizi bara götür. | Open Subtitles | هيا يا فتى ، أوصلنا إلى تلك الحانة |
| Haydi oğlum, gidiyoruz! | Open Subtitles | لماذا ؟ هيا يا فتى فلنغادر |
| Haydi oğlum. | Open Subtitles | هيّا يا فتى. |
| Haydi oğlum! | Open Subtitles | هيّا يا فتى! |
| Haydi oğlum. Yapabilirsin. Haydi. | Open Subtitles | هيا يا بني يمكنك أن تفعلها، هيا |
| Haydi oğlum, buraya gel. | Open Subtitles | هيا يا فتى إركب. |
| Güzel. Haydi. Haydi oğlum. | Open Subtitles | جيد' هيا يا فتى هيا |
| Suzy, Haydi oğlum. | Open Subtitles | (سوزي)، هيا يا فتى |
| haydi, oğlum. | Open Subtitles | هيا يا فتى. |
| - Haydi oğlum. | Open Subtitles | هيا يا فتى |
| Haydi oğlum! | Open Subtitles | هيا يا فتى |
| Haydi oğlum! | Open Subtitles | هيا يا فتى .. |
| Haydi, oğlum değil Önümde bütün gün | Open Subtitles | هيا يا بني ليس أمامي اليوم كله |
| - Haydi oğlum. Annen bekliyor. | Open Subtitles | هيا يا بني أمك منتظرة |
| Haydi oğlum. Yarışalım. | Open Subtitles | هيا يا بني ، سأسابقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 