عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haykırışları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صرخات
| İnsan haykırışları. Anlıyorum! | Open Subtitles | هذه الجمل والعبارات , صرخات أنسانية |
| Özgürlüğün zevk dolu haykırışları nerede? | Open Subtitles | أين صرخات الحرية المبهجة؟ |
| Izdırap haykırışları, ziyafeti için müziktir ona." | Open Subtitles | وما صرخات الألم إلا موسيقى لمأدبته" |