"haykırdı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صرخ
• بالصراخ
• وقد همست

"Vatan sana canım feda" derken dışım içim "Vatan sensin be aşkım! " diye haykırdı.
"عندما قلت "حياتي لبلادي قلبي صرخ "أنت وطني "

Hayattaydı ve aniden haykırdı ve sonra ölmüştü.
كان حيّاً وفجأة، صرخ وبعدها كان ميتاً

Ve haykırdı kudretli bir sesle:
و صرخ . . بصوت هائل قائلا

Sonra bir dalgıç haykırdı...
وبعدها قام أحد الغواصين بالصراخ

Eğer konuşmalar bir isimse bile bilmiyorum, ama Rev boğuşmada Pulpo diye haykırdı.
أنا لا أعرف إذا هو كان a اسم، لكن الدورة إستمرّت بالصراخ خارج "Pulpo."

Son nefesini verirken adını haykırdı.
وقد همست باسمك في نفسها الأخير

Adam bir şeyler haykırdı, hakkından geldi.
لقد صرخ للحصول على شيء ما

"Hayır diye haykırdı şövalye, 'Durma! '
كلا ، صرخ الفارس لا تتوقفي

Ev sahibimiz haykırdı:
مضيفنا صرخ:

Sabit bir şekilde portreye bakmayı sürdürürken, titremeye başlayarak, bir anda haykırdı:
بينما كان يمعن النظر في الصورة فجأة بدأ يرتعش وشحب وجه وبدأ بالصراخ في هستيريا "إن هذه المرأة المرسومة " ليست خيال وألوان، إنها حقيقية

Son nefesini verirken adını haykırdı.
"وقد همست باسمك في نفسها الأخير"