Şu evcil hayvanını öldürmeni emrettiğimde bunu anladığını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت إنك تعلمت هذا عندما أمرتك بقتل حيوانك المدلل |
Ofisteki ilk gün, ve şimdiden ilk hayvanını almışsın. | Open Subtitles | يوم واحد بالمكتب وهقد حصلت على حيوانك الأليف |
Senin hayvanını yakalayacak ve yetkililere teslim edecek ödül her ne ise, onu alacaktım. | Open Subtitles | لقد كنت احاول ان اقبض على حيوانك واسلمها الى السلطات , و احصل على الجائزة المستحقة |
hayvanını görmek için buraya geliyor, kavga ediyorlar ve bu oluyor. | Open Subtitles | أتى إلى هنا لرؤية حيوانه حدث بينهما خلاف، ثم حدث هذا |
Hem hayvanını öldüren hem de ona yalan söyleyen adam olacaksın. | Open Subtitles | ستكون ذلك الشخص الذي قتل حيوانه الاليف و كذب عليه |
Eğer geri gidip o gemiyi batırmazsanız en sevdiğin iki hayvanını öldürürüm. | Open Subtitles | إذا ما لم تعد وتغرق تلك السفينة سأقتل حيوانيك الأليفين المفضلين |
Evcil hayvanını geri mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد عودة حيوانك البشري الاليف؟ |
Bakıyorum evcil hayvanını onarmışsın. | Open Subtitles | أرى أنّك أصلحت حيوانك الأليف |
Ama sen illa da evcil hayvanını istedin. | Open Subtitles | لكنك اشتهيت حيوانك الأليف. |
Bennett, doldurulmuş hayvanını yanına alamazsın. | Open Subtitles | بينيـت) لا يمكنك أخذ حيوانك المحشو معك) |
Sevgili hayvanını satacaktı çünkü onu beslemeye gücü yetmiyordu artık, ama 200,000 dolar ona çok balık aldırabilir dimi? | Open Subtitles | كان يريد بيع حيوانه المحبوب لأنه لم يستطع توفير المال لتغذيته لكن 200ألف تستطيع شراء الكثير من السمك, أليس هذا صحيح؟ |
Birinin evcil hayvanını kaybettiği anlamına geliyor saman kafa. Hadi. | Open Subtitles | تعني ان شخص فقد حيوانه هيا بنا |
- hayvanını geri verdim. | Open Subtitles | لقد أعطيته حيوانه الأليف |
Eğer başka bir adam hayvanını öldürürse, ölümü haketmiştir,... | Open Subtitles | اذا كان شخص اخر وقتل حيوانه |
Eğer geri gidip o gemiyi batırmazsanız en sevdiğin iki hayvanını öldürürüm. | Open Subtitles | إذا ما لم تعد وتغرق تلك السفينة سأقتل حيوانيك الأليفين المفضلين |