| Annen ve ben gidip, midilliyi alıp bir hayvan barınağına götürebiliriz. | Open Subtitles | امك وانا نستطيع ان ناخذ المهر ونعطيه لملجأ الحيوانات |
| Sen bir hayvan barınağına baksan, ölmek üzere oraya konmuş olan, kedi köpek yavrularını görürsün. | Open Subtitles | أنت تنظر لملجأ الحيوانات... وترى الكلاب والقطط المشردة التي أوشكت على الموت |
| Cesedin içinde mikro çip varmış ve yerel bir hayvan barınağına kayıtlıymış. | Open Subtitles | وجدو رقاقة مسجلة لأحد مأوى الحيوانات المحلية |
| Onu hayvan barınağına götüreceğim. | Open Subtitles | -سآخذه الى مأوى الحيوانات -متى ؟ |
| Bu yüzden bir gün babam onu annem ve kız kardeşim evi toplarken hayvan barınağına götürdü. | Open Subtitles | وفي يوم ما أخذه والدي إلى ملجأ الحيوانات بينما كانت والدتي وأختي حزموا أغراضهم. |
| O bir kurbanın köpeği ve hayvan barınağına götürmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | -انه كلب ضحية نريد اخذه الى ملجأ الحيوانات -نعم نحن كذلك ، ولكننا نحقق .. |
| hayvan barınağına bıraksam, ondan sonra adam gelirse ne yapacağım? | Open Subtitles | ماذا لو أنني وضعته في عيادة الكلاب ثم ظهر الرجل؟ |
| Sadece, sabahları Kathryn'le vakit geçirdiğini, kahvesini aldıktan sonra hayvan barınağına gittiğini, 7:30'da işe başlayıp... | Open Subtitles | أعلم أنّه يمضي صباحه مع (كاثرين) يشتري القهوة، ثمّ يذهب إلى مأوى الحيوانات ليبدأ العمل في السابعة و النصف، |
| hayvan barınağına götüreceğimizi sanmıştım. | Open Subtitles | حسبت أننا سنأخذه إلى عيادة الكلاب |
| Seninle işim bittiğinde, hayvan barınağına gitmek için yalvaracaksın. | Open Subtitles | عندما أتمكّن منك، ستتوسل لكي تذهب إلى عيادة الكلاب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 