| Bizi hayvanlardan ayıran şeyin bu olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون بأنه هذا الشي الذي يميّزنا عن الحيوانات. |
| Bizi hayvanlardan ayıran şey karar verebilme yetimizdir. | Open Subtitles | الذي يميّزنا عن الحيوانات بأنه يمكننا الإختيار |
| - Bizi hayvanlardan ayıran şey kurallardır Bay Murdock. | Open Subtitles | القوانين هي ما يفرقنا عن الحيوانات سيد (موردوك) |
| İnsanlar parayı geri çevirmez. Bu insanları hayvanlardan ayıran bir özelliktir. | Open Subtitles | الناس لا يرفضون المال، هذا ما يفرّقنا عن الحيوانات |
| Evrak işleri denen ufak formaliteleri var. Bizi hayvanlardan ayıran cinsten bir şey. | Open Subtitles | روتين يُسمى إستيفاء الأوراق شئ يميزنا عن الحيوانات |
| Ama insanı hayvanlardan ayıran meraklı doğasıdır. | Open Subtitles | لكن طبيعة الإنسان الفضولية هي التي تفصلنا عن الحيوانات |
| Empati, Sara bizi hayvanlardan ayıran yegâne şeydir. | Open Subtitles | التعاطف يا (سارة) هو ما يميّزنا عن الحيوانات |
| Bizi hayvanlardan ayıran budur-- tilki hariç. | Open Subtitles | إنه ما يفرّقنا عن الحيوانات عدا ابن عرس |
| Harika bir şey. İşte bizi hayvanlardan ayıran bu. | Open Subtitles | انه جميل انه ما يميزنا عن الحيوانات |
| Bizi hayvanlardan ayıran şey, sınavlar ve kaliteli mobilyalardır. | Open Subtitles | الإمتحانات و الأثاث الراقية هي الأشياء الوحيدة التي تفصلنا عن الحيوانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 