عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazır mıyım bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أعرف ان كنت مستعده
-
لا أعتقد أنني مستعد
-
أجهل إن كنت مستعدًا
| Buna hazır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ان كنت مستعده لذلك |
| Buna hazır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ان كنت مستعده لذلك |
| Oh, buna hazır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | أوه، لا أعتقد أنني مستعد لذلك. |
| Kanka, buna hazır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني مستعد لهذا |
| - hazır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | أجهل إن كنت مستعدًا. |
| - hazır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | أجهل إن كنت مستعدًا. |