عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazır olduğu anda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما تجهز
| Daedalus gitmeye hazır olduğu anda geçidi tuşlamanı istiyorum. | Open Subtitles | وأريدك أن تتصلي عندما تجهز الديدلوس للمغادرة |
| Daedalus gitmeye hazır olduğu anda geçidi tuşlamanı istiyorum. | Open Subtitles | وأريدك أن تتصلي عندما تجهز الديدلوس للمغادرة |