عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazır olmaması" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست مستعدة
| Buradaki sorun hastanın kurulun karşısına çıkmaya hazır olmaması. | Open Subtitles | الخطأ هو أن هذه المريضة ليست مستعدة بعد للعرض على الطاقم |
| Joong-Ki'nin burada olmaması demek, Bak'ın hazır olmaması anlamına... | Open Subtitles | "إذا كان (جونج-كي) ليس هنا فهذا يعني أن (باك) ليست مستعدة لـ..." |