عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazır olsan da olmasan da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستعد أم لا
| Hazır olsan da olmasan da geliyorum! | Open Subtitles | مستعد أم لا, ها أنا قادم |
| Hazır olsan da olmasan da bunu yapacağım. | Open Subtitles | مستعد أم لا انا قادم |