عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazır olup olmadığımdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنني مستعد أن أكون في
| Bir ilişkiye başlamaya hazır olup olmadığımdan emin değilim sadece. | Open Subtitles | أنا فقط لست واثق أنني مستعد أن أكون في علاقة |
| Bir ilişkiye hazır olup olmadığımdan emin değilim. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكد أنني مستعد أن أكون في علاقة |
| Bir ilişkiye hazır olup olmadığımdan emin değilim sadece. | Open Subtitles | أنا فقط لست واثق أنني مستعد أن أكون في علاقة. |
| Seni beğeniyorum bir ilişkiye hazır olup olmadığımdan emin değilim sadece. | Open Subtitles | أنا فقط لست واثق أنني مستعد أن أكون في علاقة |