| Doğru değil, ona fikrimi sözel olarak açtım ama hazırlık için bir değerlendirme yazmıştım. | Open Subtitles | ذلك ليس صحيحًا، تسليمي إيّاها كان شفهيًّا، لكنّي كتبت مُعاملةً ورقيّةً كي أتحضّر لها. |
| Doğru değil, ona fikrimi sözel olarak açtım ama hazırlık için bir değerlendirme yazmıştım. | Open Subtitles | ذلك ليس صحيحًا، تسليمي إيّاها كان شفهيًّا، لكنّي كتبت مُعاملةً ورقيّةً كي أتحضّر لها. |
| Sayın Savcı'nın hazırlık için daha fazla zamana ihtiyacı olabilir ama Bay Mascarenhas'ın zamanı yok. | Open Subtitles | الادعاء العام بحاجة إلى مزيد من الوقت و لكن السيد (ماسكريناس) أتى بكامل جاهزيته |
| Sayın Savcı'nın hazırlık için daha fazla zamana ihtiyacı olabilir ama Bay Mascarenhas'ın zamanı yok. | Open Subtitles | الادعاء العام بحاجة إلى مزيد من الوقت و لكن السيد (ماسكريناس) أتى بكامل جاهزيته |
| Bu, Kuzey Kutbu'na yapacağımız sefere hazırlık için. | Open Subtitles | هذا من أجل التدرب على بعثة للقطب الشمالي |
| hazırlık için kuru malzeme dükkanındaki her şeyi aldığını duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّك قمت بشراء كلّ شئ موجود في محلّ الأدوات الجافة للتحضير |
| Bu, Kuzey Kutbu'na yapacağımız sefere hazırlık için. | Open Subtitles | هذا من أجل التدرب على بعثة للقطب الشمالي |
| Bir gün de hazırlık için bunun uzama ihtimali de var, artı 50% de Cally'nin çekimi inceleme zamanı için. | Open Subtitles | بالاضافة ليوم للتحضير مع امكانية التمديد بالاضافى الى 50% اذا تعدت "كالي" الجدول |
| Ayrıca hazırlık için bir de bunu verdi. | Open Subtitles | بالإضافة، أعطاني هذه للتحضير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 