| Bugün Noel, özel bir şeyler hazırladınız mı? | Open Subtitles | اليوم هو عيد الميلاد.. هل أعددت أي شيء خاص؟ |
| -Eğer Tok'ra'ya sorarsak... -Binbaşı Davis, bütçeyi hazırladınız mı? | Open Subtitles | لو طلبنا من التوك-رع ميجور دافيس ، هل أعددت ميزانية ملائمة ؟ |
| Geçerli neden oturumunun konusu olan müzekkereyi hazırladınız mı? | Open Subtitles | هل أعددت مذكرة الاعتقال التي هي أساس جلسة الاستماع للشبهة المحتملة؟ -هذا هو السؤال |
| Acilen ara. Adaylar için soru hazırladınız mı? | Open Subtitles | هل حضرتم أسئلة لكي تطرحوها على المرشحين ؟ |
| Adaylar için soru hazırladınız mı? | Open Subtitles | "روزي" أينَ أنتِ ؟ إتصلي بي ، الشرطة تبحث عنك هل حضرتم أسئلة لكي تطرحوها على المرشحين ؟ |
| Şarap hazırladınız mı? | Open Subtitles | هل أعددت الشراب ؟ |
| Daye Hatun, hazırladınız mı dediklerimi? | Open Subtitles | (دايه) هل أعددت ما طلبت منك إعداده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 