| Kendimizi Amerika'nın elinin altındaki tüm güçlerle yapacağı saldırıya karşı direnmek üzere hazırlamıştık. | Open Subtitles | أعددنا أنفسنا لمواجهة أي غزو قد تقوم به أية قوات نعلم أنها تابعة للأمريكان |
| Ted, sana geçen sene sürpriz bir parti hazırlamıştık zaten. Tamam mı? Üst üste iki tane sürpriz parti olmaz. | Open Subtitles | تِد) ، لقد أعددنا لك حفلة مفاجأة في العام الماضي) حسناً ، لا يمكنك الحصول علي حفلتين مفاجئتين علي التوالي |
| Aslında bir liste hazırlamıştık... | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد أعددنا قائمة تشغيل لذا... |
| Sana pinyada kedili parti hazırlamıştık. | Open Subtitles | مهلاً، لقد أعددنا لك حلوى الـ(بنياتا) على شكل قطّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 