عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazırlat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بتجهيز
-
حضّري
| - Müfreze 1'i hazırlat. | Open Subtitles | -قوم بتجهيز الوحدة الأولى. |
| - Müfreze 1'i hazırlat. | Open Subtitles | -قوم بتجهيز الوحدة الأولى. |
| Stevens'a reviri hazırlat. - Kaç kişi? | Open Subtitles | -مرّ (ستيفنز) بتجهيز العيادة |
| Kimselere haber etmeden tahtırevanı hazırlat. | Open Subtitles | حضّري العربة أرجوكِ، ولا تخبري أحدًا |
| Lawton ve diğerlerini ameliyata hazırlat. | Open Subtitles | حضّري (لاوتون) والآخرين لعمليّة جراحيّة. |