عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazırmısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنتم مستعدون
| Siz çocuklar hazırmısınız? | Open Subtitles | . نعم هل أنتم مستعدون يا رفاق؟ |
| Çocuklar partiye hazırmısınız? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون للإحتفال يا جماعة؟ |