| Gerçek bir dövüş köpeğine saygı duymalısın artık, Hazel! | Open Subtitles | لقد حان الوقت للتتعلم كيف تحترم نزال كلاب حقيقى , هازل |
| Duyduğuma göre Hazel'ın annesi o 15 yaşına gelene dek kız mı oğlan mı olduğunu bilmiyormuş. | Open Subtitles | بالطريقه التى سمعته بها , ام هازل لم تكن تعرف ان كان صبى ام فتاه حتى بلغ الخامسه عشر |
| Hazel, yarın burada olamayacağım, bu yüzden sana bunu vermek istedim. | Open Subtitles | هايزل", أنا لن أكون هنا غدا" لذا, أردت أن أعطيك هذا |
| Hazel, onların NBC'yi izlemelerine izin vermiyoruz. | Open Subtitles | "هايزل", نحن لا ندعهم يشاهدون "إن بي سي" |
| Tıpkı yaşlı Hazel Dobkins'in tüm ailesini ortadan kaldırdığı gibi. | Open Subtitles | مثل العجوز هيزل دوبكنز التى ذبحت جميع عائلتها |
| Hazel'in ve genç Roxy'nin suçlu olduğu ortada. | Open Subtitles | نعرف أن هيزل فعلت ذلك نعرف أن الصغيره روكسى فعلت ذلك |
| Şerefsiz! Onca yolu geldim. Hazel! | Open Subtitles | السـفلة جعلوني أقطع كل هذه المسافة هازيل استيقظي |
| Beni dinlemek zorundasın Hazel. Çok kötü bir şey olacak. | Open Subtitles | عليك أن تصغى إلىّ، (هيزيل) شىء فى غاية السوء سيقع |
| Hazel, senin yeğenin tüm parasını U.F.O kulübüne verdi. | Open Subtitles | هازل , ابن اختك يعطي امواله الى نادي الاطباق الطائرة |
| Şimdi izninizle, Hazel yeni kız arkadaşıyla buluşmaya gidiyor. | Open Subtitles | إذا لو عذرتني هازل بالخارج لتقابل لتقابل فتاتها بطريقة أفلاطونية |
| Merhaba, Hazel. Hazel, güzelim, gel. | Open Subtitles | اهلأ هازل جميلتى هازل اخرجى من مكانك |
| O köpeği dövüştürüyordun, Hazel. | Open Subtitles | انت كنت تستخدم الكلب فى نزال , هازل |
| Hazel, senaryoda Tracy ve Jenna'nın isimleri vardı. | Open Subtitles | "هايزل", النص كان به إسمي "تراسي" و "جينا" |
| Hazel, Bay Jordan ve Bayan Maroney kavga mı ediyorlar? | Open Subtitles | هايزل", هل السيد"جوردان" و الأنسة "ماروني" يتعاركان؟" |
| - Hayır, beraber okuyacağız. Şunu bil ki Hazel, her zaman burada olacağım... | Open Subtitles | لا, سنقرأه معا فلتعلمي يا "هايزل" أنني سأكون دائما هنا |
| Ne oluyor be Hazel? | Open Subtitles | - "كرانج" ما الأمر بحق الجحيم يا "هايزل"؟ |
| Yaşlı Hazel Dobkins'in tüm ailesini halletmesi gibi. | Open Subtitles | مثل هيزل دوبكنز كبيرة السن ثبّت عائلتها الكاملة |
| Hazel'in yaptığını biliyoruz. Genç Roxy'nin de yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف هيزل قامت به نعرف روكسي صغيرة قامت به |
| - Akşam Hazel'larda kaldı. - Hazel da kim? | Open Subtitles | لقد نامت عند هيزل الليلة الماضية من هي هيزل؟ |
| Şimdi Hazel parka alanının etrafında koşuyor. | Open Subtitles | الآن هازيل يدور حول موقف للسيارات. |
| Bu çok komik bir Amerikan ismi, Hazel. | Open Subtitles | هذا اسم أمريكي مضحك جدا,هازيل. |
| Bu komikti. Çünkü Hazel bakiredir. | Open Subtitles | أترى, هذا مضحك, لأن هيزيل خادم |
| Bir saat sonra Hazel Parkı'nda. | Open Subtitles | عسلي الحديقة ، ساعة واحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 